蒋捷在(🔚)南(🌽)(nán )宋的词坛上(🌓)可(🦀)以说上是(shì )一个独行客一个孤独寂(jì )寞的四处漂泊的旅人他的词的(🥊)风格(👼)介(👾)于豪放(✖)派(📱)与婉约派互相间既有豪放派的深(shēn )沉愤慨(kǎi )又有婉(🗼)约(🍜)派的深情(📿)缠绵在这个中间万俟咏的词(⛓)呈现出一种俏丽(🐔)雅致的特点
一(yī )丝一(yī )毫一个人时总要生活生活在一个时(💺)代也就是说谁也离不开时代(dà(🌗)i )的(de )裹挟蒋捷(jié )踏足在南(nán )宋(🔉)灭(miè )亡之际作为一个(gè )汉族的传统文(📂)人家国的(❌)情(🍌)怀显(🌅)然比较比较别(bié )的的(⏸)人(rén )更为深刻(🗞)之一点因(🏸)此我们(🤐)看南宋的词完全呈现出两个极端(☔)化一种是义(👡)愤填膺的(📠)悲哀的呼唤(🚎)(huàn )如(🚩)(rú )果能王师北定中原日都能够长驱直入收复(fù )失地(📂)像岳飞李纲(🦌)(gāng )辛弃疾刘过陆游等只不过南宋偏(😦)(piān )安于杭州丝毫还(há(🍕)i )没有进(👶)取之心所以我(⏩)又(🎎)大部分不爱国词人们又有(yǒu )一种了一种怀才不(🐻)遇的自暴(bào )自弃
第二种全部完(🌨)全不同(🥎)的(🍎)风(⭐)(fēng )格就是一定(dìng )高度艺(😚)术化的审(🈯)美化的(de )山水隐逸(🎈)词(cí(🌟) )词人们此(🛍)刻(📉)着希望(🧀)化为(wéi )虚无索性躲进小楼成一统(🎏)管(🆕)(guǎn )他春夏与(😀)(yǔ )冬秋过着艺(🏡)术化的隐(🔐)逸生活例如(rú )姜(🏅)夔吴(🔺)文英等而(ér )万俟咏的词(🌪)这两个方面都(dōu )有当然都是可以(🈹)体现(🥀)了(🎴)他的绝望的(🏼)心态
蒋(🛏)捷(🕌)是(shì )江南人他们(men )家是(👈)无锡的大族蒋(🏂)捷也(😰)曾经的中过进士(🚦)(shì )但(dàn )是刚刚考入(❣)南(🕑)宋(😉)就消(xiāo )亡了变得(dé )了元朝(💗)了蒋捷带了自己对故(🐶)国(👳)的怀念在(🏺)兵(🙍)火(🏺)再连接(🌬)(jiē(🕸) )的(🛃)时代流浪(làng )于(😶)江南一代一个人孤独(🔘)一人山(📼)中隐居(👉)终老在(👓)元朝建(jiàn )立之后(🚓)统治者也曾(céng )经的找到蒋捷希望他能进去入(🥠)仕但是被有(🅱)着强烈(liè )地(dì )的故国(guó )和民族情结(🔟)的(de )蒋(🛢)捷言辞回绝了结果作了(🐐)(le )像伯夷叔齐那样的隐士
雨在古典诗词中总(🔙)(zǒng )是(🅱)会(🙃)带着忧郁的失落(😞)的情(😒)绪出现(📵)(xiàn )的(de )不过未(😥)必(👙)是(♊)雨(yǔ )绝望反而(🗣)人的心情(qíng )杜甫在高兴的时(shí )候就写夜雨剪(❔)春韭也写过(💊)春潮带雨晚(wǎn )来急润物细无声等
但大部分词人在写雨的时候总是(shì )带着兴(🔋)奋一(😷)(yī )种冷(🤬)然的悲(🍄)伤那像我们(🍩)在青春期的(de )雨(🍙)季总有(🙋)(yǒu )莫明奇妙(miào )的怅惘一样例如李清照的梧桐(tóng )更兼细雨(🕷)到黄昏点点滴(🚒)(dī )滴刚(🗿)才第怎(🏡)一个(💻)愁字如此了(le )得例如(rú(🌋) )李重元的欲黄昏雨打梨花深(👢)闭(⏭)门(📢)比(🚋)如说李后主(😈)的帘外雨潺潺柳绿(🧜)花红等无(🔠)一(⏲)不是(shì )悲伤的情(qíng )绪
但即便李(👷)清照李(🤱)后(hòu )主肯定李重元他(🕗)们笔(🌓)下的雨都(🌕)就没蒋(😬)捷的雨那(nà )样的深沉那(nà )样的牵动人心(xīn )只不过他(💐)们的雨是(🚆)一时一刻的雨是(🌞)一(yī )个片段(🕐)是一(🌟)个难诉(🔗)飘荡的片段而蒋捷的雨却也他(tā(🏤) )的一生的(🐮)会永远的记忆他把(🛐)自己的一生都聚起(🥧)在(🐄)一场雨中(🏯)(zhōng )进而让这一场雨穿(🚐)越文了时空有了更深刻的哲学(🚌)意义
虞(🤕)美人
少年听(🏪)雨歌楼上红烛昏罗帐壮年听雨客舟中江(📞)阔云低断雁叫西风
而今听雨(🔅)僧庐下鬓(bì(🧀)n )已星(🏿)星也(yě )聚散(🛤)离合总绝情绝义一任阶前点滴吧到天(tiān )明
这样(👬)美的(🏈)词我(🎋)觉着要(yào )是(⛔)英译中成在现代文的话就得丧失了词的味(wèi )道了我们(🚱)乾脆就不翻(fān )译了吧
这首(shǒu )词蒋捷写的是听雨可是他(tā )别出心裁地(🐢)中(🚼)选择了(⏬)三个(gè )阶段的人生场(🔍)(chǎng )景从(cóng )人生的不同阶段听雨的有(🔢)所不同感悟来求全部地反射自(💰)己的人(♋)生
这(zhè )是蒋捷的听雨的感受又(🤺)(yòu )何(🏹)尝不是我们每一个人听雨(yǔ )的感受呢(🙈)
少年听雨歌(gē(💉) )楼上红烛昏罗帐当(🚇)我(wǒ(🏯) )们应该少年的时候总是会(🍌)对人生(shē(🥫)ng )和(🎙)未(wèi )来充满(mǎn )美(měi )好年轻时(🚨)(shí )代(🤝)的(de )梦大(dà )都粉色的我(🚈)们(⤴)我(😦)曾(céng )经是白马(💛)少(♍)(shǎo )年我们(men )曾(🚽)经全(quán )是五(🌲)陵年少裘马轻狂这时候听(🥤)雨饱(🌂)含了(le )青春的(de )萌动和暧(🕟)(ài )昧的的(📒)味道红(hóng )烛罗帐或许(⏮)(xǔ )还有(🔺)红(🙄)粉(㊗)佳人纤纤玉(🔦)(yù )手
此时的(🖐)雨也有(📰)(yǒu )了青春(chūn )的荷(🏒)尔(🚦)蒙(🚂)(méng )的味道这是一个少年不识愁滋味的时代(dài )这时候听(🧦)雨写雨(yǔ(🎷) )大概应(🔠)该(gāi )是是(🔪)为(🏡)所(📫)(suǒ(🌾) )谓的(de )的文艺吧这时候(⚾)我(😏)们(🐺)对雨的感知也许你只能浪(🥊)漫(💉)
壮(zhuàng )年(🐡)听(🙋)雨(🤲)客舟中江阔云低断(🛏)(duà(🔌)n )雁叫西风人到(🚽)中年万事休从少年到(🎲)中年时(shí )光(🐀)一下子就把我们分解(🛵)重(⛺)组潦倒落(luò )魄的油腻的中(🙉)年在蒋(jiǎng )捷的时代他的(de )中年基(jī )本(běn )是流浪天涯(yá(🌽) )飘泊(🚈)中(zhōng )渡过(guò )的(🥌)当(📳)他像杜甫一样飘然(🕠)何所似天地一沙鸥的时(shí(🏃) )候当他一叶(🎱)孤舟漂(📴)泊(bó )在江湖(🐘)(hú )头(tóu )顶之上(🔦)的时候听(🌍)到的雨声(🐚)心(xī(📞)n )情已经几乎差(⏹)别少年(🍴)时代了蒋捷说自(🎐)己(🛣)在异国他乡的(de )小(xiǎo )船(🍊)上(📘)看蒙(💊)蒙细雨茫茫江面水天一(💖)线西(xī(🔇) )风中一只(🚔)失群的孤(👯)雁又(🥗)一(🎏)阵哀鸣
好(🔳)玩啊(📆)的国学想(⛽)(xiǎng )请读者朋友们再(🙅)注意在南(🌧)宋词中有很多是写大雁的蒋捷(jié )的这首词可是不(😕)是专业点(🚿)写大雁但也(🤾)(yě )算得写(xiě )大(🕓)雁的名(míng )篇了词人们为啥(🍐)就是喜欢写大雁第一大雁是忠贞的(de )动(🚝)(dòng )物(👡)它有郑重的故园之思第二大雁长时(😔)刻处在飘泊洞(🧝)府之中第三(🐚)大(🐊)雁(✳)是群(🗣)居动(😁)物一旦一起离开(🍔)群(✋)体他的叫声也是非常(chá(🌠)ng )可悲惨厉因此(🚉)蒋捷(jié )说自己在西风中在细雨中不过自己那(nà )是一只离群的大雁这是中(➖)(zhō(🏻)ng )年时候听(tīng )雨的感受没有红烛(💀)是没有(yǒ(🥐)u )了罗帐是(shì )没有了(le )佳人只有孤(gū )单落寞(😄)(mò )的(de )心境
而今听雨僧庐下鬓已(🚂)星星也悲(bēi )欢总无(🏘)情一任(🐇)阶前吊瓶到(🛩)(dào )天明(👩)人到(dào )暮年的时候(hòu )哪听(📏)蝉呢蒋捷(jié )说(🥈)自己在寺(sì )院里可能(néng )不是(🅰)寺(sì )院只是(👷)一个低矮的僧(sēng )庐罢(🤱)了自己早(zǎ(👡)o )巳(🐙)经脱离(🤜)红(🔬)尘(chén )早早什么都(dōu )没有机心一切(🏕)都恢复(fù )平静了
这(🧐)个(gè )时候(👒)(hòu )蒋捷说(🚲)自己听(tīng )见暮(💺)(mù )年的雨(📃)声又看了(📉)看自(zì )己的鬓上(shà(🐵)ng )的点点白发都觉(😪)得时光(📀)仿若(❕)收(🌀)走了一(👟)切这个(gè )时候(🏂)早就也没(🖊)了狂喜还没有了(le )悲戚(🍓)显然至少了庄(zhuā(🤠)ng )子所说(shuō )的(🏴)喜怒哀乐不入于心的境界(jiè )因为晏(yàn )几(jǐ )道说(shuō )所谓的悲欢离(👘)合已经不放在心底了都(dōu )没有达(👄)到了绝情绝义(yì )忘情(🌪)的境界(🧥)并且(qiě(😛) )门(🌺)外的(🍟)雨与我何关呢它是可(kě(🧜) )以在阶前点点(diǎn )滴滴等他天(🏗)明啦
年(💽)少时(shí )的裘马轻狂(💯)中年时(shí )的落泊(bó )悲凉暮年时(shí )的停止于心实际(🔡)(jì(🎬) )三(💖)个阶段的听雨道尽了一(yī )生这怎(zěn )会不知不是我们的一生(⛄)(shēng )我们(men )的(🚘)未来(lái )
看样(yàng )子只要人(🧠)生得(🍢)意(🏡)便无所愧疚当纵情山水欢乐五六两句老祖一(🍧)个逆转由悲而翻(fān )作(🐶)欢乐从此(👡)等他杯(🕉)莫(mò )停诗情渐趋豪(👢)迈不羁(🦖)
人生(❕)达命(🈁)岂(qǐ )暇愁且饮(👜)美酒登亭楼人生(💄)得(🤷)意纵尽欢纵酒不可无酒(jiǔ )这就入(🧖)题
但(dàn )句中未直(zhí )写杯中(zhōng )之物而用金樽对月的形象语(😉)言(yán )出之不特活泼(😫)生动更将饮洒诗意化(🚏)了未直写应该要畅饮狂欢中而以莫使空的双重(chóng )否定句式可以用针(😻)砭语气无比反诘(jié )人生(😊)得意须(🏜)尽欢这倒是是(shì )鼓吹及时(👺)行乐(🍒)的思(🍥)想但(🧝)这只是是现象而(🔔)已诗(shī )人得意之色过还没(❌)有凤凰初下紫泥诏谒(👙)帝称觞登御筵虞美人隐隐得意地(dì )过(🥦)而现在那只不(🧐)过是(shì )一场幻影弹剑作歌奏苦声曳裾(jū )王(🍘)门不称情又(yòu )隐隐(🌱)完全没有得意(🌚)之(🍯)色有(🤼)(yǒu )的是沮丧与愤慨但根本不(bú )至此郁郁寡欢
诗人于是用(👖)乐(lè )观强(qiá(😼)ng )势(🤣)的口(➗)吻那肯定人生肯定自我天生我(🥉)才必有用这是一个(🍝)令(lìng )人击(jī )节感叹的句子(zǐ(🐵) )
用(yòng )处而必相当自傲(à(😋)o )几乎像是人的价值宣言而那个人我是须(🃏)拼音(❤)字(🚏)母的
于此从好像消极的现象中脸上(shàng )露出了了深藏虚空中的一种(🌘)(zhǒng )怀才不遇而又那种(🕊)渴望不入世的主动(🎳)积极的本(běn )质内(⏹)容(🚺)来